Nacionales. Martes, 03 de Marzo, 2026

DIARIO ECO/SANTO DOMINGO, RD.-  La defensa del exprocurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, principal imputado en el caso Operación Medusa, negó que el tribunal haya rechazado de manera definitiva la solicitud de levantamiento provisional del impedimento de salida del país por motivos médicos.

El abogado Gustavo de los Santos explicó que la situación se produjo debido a un problema técnico relacionado con la traducción de documentos médicos que fueron depositados en inglés sin su correspondiente versión oficial en español. Indicó que, una vez se complete la traducción certificada, la defensa volverá a presentar la solicitud ante el tribunal.

“No es un permiso de paseo ni recreativo, es un trámite estrictamente médico. El tribunal no negó categóricamente la solicitud, sino que dejó abierta la posibilidad de presentar los documentos traducidos”, sostuvo el jurista, al referirse a la decisión adoptada por el Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional.

Por su parte, el tribunal había rechazado la solicitud de levantamiento del impedimento de salida del país, medida que forma parte de las coerciones impuestas al exfuncionario, quien también debe cumplir con una garantía económica y otras disposiciones judiciales mientras enfrenta el proceso penal.

La defensa informó que Jean Alain Rodríguez tenía previsto viajar a Madrid, España, para recibir tratamiento por diversas condiciones de salud. Además, acusó al Ministerio Público de vulnerar su derecho a la privacidad al divulgar informaciones relacionadas con su estado médico, reiterando que se trata de un asunto estrictamente sanitario en medio del proceso judicial.

Fuente externa